Fiction in Translation

Life from Another Perspective

    Search Translations

    Popular Titles

    Japanese Fiction

    Korean Fiction

    Fiction Across Western Europe

    Sheep Detective Novel

    Big Bad Wool

    In a peaceful French pasture, the world’s cleverest sheep are facing a nightmare that bedtime stories never prepared them for. When the flock’s neighbors begin to vanish and a human is found dead, Miss Maple and her woolly detectives must use "sheep logic" and sheer courage to hunt a killer.

    Is a legendary werewolf truly stalking the forest, or is something even more wolfish hiding in the shadows?

    Fiction Across Northern and Eastern Europe

    International Booker Prize 2025

    Winner: Heart Lamp

    Heart Lamp becomes the first short-story collection to win the International Booker Prize – and the first winner originally written in Kannada.

    International Booker Prize

    Fitzcarraldo Editions

    10 Fiction In Translation Classics

    Welcome to The Nile's Translated Fiction page, your gateway to the world's most captivating stories. Our collection celebrates the richness of global literature, bringing you award-winning and bestselling novels from a diverse array of international authors. We believe that great stories transcend borders, and our hand-picked selection is a testament to the power of language and the art of translation.

    Discover the latest literary sensations, from the heartwarming tales of Japanese fiction by authors like Haruki Murakami and Toshikazu Kawaguchi, to the gripping psychological thrillers of Scandinavian literature. Explore the profound narratives from Korean authors and the celebrated works from across Western and Eastern Europe, including classics from Russian and French masters. Our collection features a wide range of genres and styles, including works by Nobel Prize in Literature winners and titles recognized by the International Booker Prize, such as Han Kang’s The Vegetarian and Olga Tokarczuk’s Flights. Whether you're interested in contemporary hits like Sayaka Murata's Convenience Store Woman or timeless classics like Gabriel García Márquez’s One Hundred Years of Solitude, our page offers a curated journey into the heart of translated fiction. By bringing these global voices to Australian readers, The Nile provides a unique literary experience that is both expansive and deeply personal.